Undefined method 'assign_variables_from_controller' message can appear when in controller you operate with instance variable @template.
To avoid such message in your controller try to rename instance variable @template in your method to something other, @tmpl for example.
